• Fanst det eit eige namn Solli i Noreg i millomalderen? 

      Myrvoll, Klaus Johan (Peer reviewed; Journal article, 2019)
      This article discusses the alleged existence of a medieval Norwegian personal name Solli, which E. H. Lind lists in his monumental Norsk-isländska dopnamn ock ï¬ngerade namn från medeltiden (1905-15, 1931) and derives ...
    • Gísli Súrsson as Egða andspillir. An Obscure Kenning and its Implications for Tribal Identities in Tenth-Century Iceland 

      Myrvoll, Klaus Johan (Peer reviewed; Journal article, 2020-12)
      Gísla saga súrssonar (thirteenth century) is famous for the tragic destiny of its main character, the Norwegian settler and outlaw Gísli Súrsson, a destiny that to some extent is predicted by the many dream stanzas Gísli ...
    • Olav H. Hauge og nynorsk omsetjingskunst 

      Myrvoll, Klaus Johan; Spaans, Ronny Grønning (Journal article; Peer reviewed, 2018)
      Norske litteraturkritikarar har hevda at Olav H. Hauge (1908–1994) tidlegare enn nokon annan omsetjar skal ha interessert seg for den nye modernistiske kanon. Denne artikkelen argumenterer for at dette biletet baserer seg ...
    • Re-Naming Jerusalem: A Note on Associative Etymology in the Vernacular North 

      Myrvoll, Klaus Johan (Chapter, 2021)
      As is the case with several cities and places that they came in contact with, the Norsemen had their own name for Jerusalem: Jórsalir, sometimes expanded and amplified to Jórsalaborg “the city of Jerusalem” or Jórsalaland ...
    • Uppbyggjingi av Fagrskinna B og sunnmørsættleggene 

      Myrvoll, Klaus Johan (Peer reviewed; Journal article, 2023)
      Den handskrifti som hev vorte kjend som B-handskrifti av Fagrskinna (Fsk B), gjekk tapt i bybranden i København i 1728. Likevel fanst det gode avskrifter av handskrifti, og attåt hev me varveitt eit brotstykke av eit blad ...