Talemålsendringar på Tjelta i dag

Abstract

Denne oppgåva er ein sosiolingvistisk studie av talemålet blant dei yngre talarane på Tjelta. Inspirasjonen til denne oppgåva er i hovudsak henta frå hovudoppgåva til Finn Gabrielsen (1984) og masteroppgåvene til Kristine Nymark Aasen (2011) og June Thea Johannessen (2020), om talemålsendringar i Stavanger.

For å samla inn datamateriale til denne studien har eg valt å bruka ein kvantitativ metode, nærare bestemt ei talemålsundersøking med utfyllingsoppgåver. Deltakargruppa er på åtte deltakarar i alderen mellom 18-25 år. Føremålet med denne studien er å sjå på i kva grad dei tradisjonelle dialekttrekka held seg blant dei yngre talarane på Tjelta. På grunnlag av det har eg plukka ut fire tradisjonelle målerke for området som eg testar i talemålsundersøkinga.

Dei yngre talarane har i stor grad halde på dei tradisjonelle målmerka. Ein kan likevel sjå at dei språklege variablane til dels er svekte i varierande grad. For å prøva å forklara endringane nyttar eg meg av omgrepa regionalisering og standardisering. Hovudsakeleg kan det sjå ut som at Stavanger fungere som eit regionalt sentrum ovanfor Tjelta.

This assignment is a sociolinguistic study of the spoken language among the younger speakers at Tjelta. The inspiration for this task is mainly taken from the main thesis of Finn Gabrielsen (1984) and the master theses of Kristine Nymark Aasen (2011) and June Thea Johannessen (2020), about speech language changes in Stavanger.

In order to collect data for this study, I have chosen to use a quantitative method, more specifically a spoken language survey with completion tasks. The group of participants is eight participants aged between 18-25 years. The purpose of this study is to look at the extent to which the traditional dialect features persist among the younger speakers at Tjelta. Based on that, I have picked out four traditional dialect features for the area that I test in my research.

The younger speakers have largely adhered to the traditional dialect features. One can nevertheless see that the linguistic variables are partly weakened to varying degrees. In order to explain the changes, I use the terms regionalization and standardization. In general, it may seem that Stavanger functions as a regional center above Tjelta.